Deutsch     Français     Nederlands     English
       
 
   
  Home
 
 
 
 
Credits/legal statements
 

Content:

Ingeborg Schüler M.A.
Diplom-Dolmetscherin
Diplom-Übersetzerin

Malteserstraße 40
50859 Cologne
Germany

Tel. +49 2234-706 41
Fax +49 2234-488 93
mail@ingeborgschueler.de
www.ingeborgschueler.de

EU VAT ID: DE123456260

© Ingeborg Schüler 2009


Copyright and disclaimer

The design and content of this website are protected under copyright law. Reproduction of data and information on it, particularly the use of copy, graphics, photographs and logos, is not permitted unless prior written consent has been given.

On 12 May 1998, Hamburg's Landgericht court ruled that persons who include links on their website share the responsibility for the content of the linked sites. According to the court, this responsibility can only be avoided by expressly distancing oneself from the content of linked sites.
I therefore expressly declare with respect to all links on this website that I have no influence whatsoever on the design and content of the linked sites. I thus expressly distance myself from all content of all sites linked from my website and assume no responsibility for their content.

I strive to ensure that the information on this website is always up to date. Nonetheless, I do not assume any liability, nor do I provide any guarantee, for the correctness and completeness of the data provided.

I reserve the right to correct or change the content of this website.


German copy: golms communications
Design and photography: www.zonamedia.de
Programming: www.maasdesign.net
Legal advice: Doris Hahn, lawyer, Pulheim

   
 
Ingeborg Schüler M.A. · Tel. +49 2234-706 41 · mail@ingeborgschueler.de