| Deutsch Français Nederlands English |  |
||||||||||||||||||||
|
Sie brauchen
eine erstklassige Übersetzung? Als erfahrene Fachübersetzerin gehört das sorgfältige Übersetzen von Broschüren, Berichten oder Präsentationen zu meinem Leistungsspektrum. Dafür gebe ich den Text nicht nur inhaltlich präzise wieder, sondern übertrage ihn ebenso stilsicher wie zielgruppengerecht in die andere Sprache. Ich übersetze unterschiedliche Textsorten, zum Beispiel: • Tagungsunterlagen und Protokolle, • Handbücher und Bedienungsanleitungen, • technische Gutachten und Berichte, • Verträge und Satzungen, • Präsentationen • … Die Einarbeitung in ein spezielles Fachgebiet ist für mich selbstverständlich. Auch das Korrekturlesen durch einen zweiten professionellen Fachübersetzer - nach dem so genannten "Vier-Augen-Prinzip" - gehört für mich stets dazu. Sie haben einen Text, der zu übersetzen ist? Dann rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Email. Fügen Sie gleich den zu übersetzenden Text zur Ansicht bei. Ich unterbreite Ihnen gerne umgehend ein Angebot! |
 |
|||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
| Ingeborg Schüler M.A. · Tel. +49 2234-706 41 · mail@ingeborgschueler.de |  |
||||||||||||||||||||
