|
|
Profil
succinct
Ingeborg Schüler M.A., Traductrice-interprète
indépendante depuis 1989
Qualification:
Diplôme de traductrice
(1986)
Diplôme d'interprète
(1988)
Master of Arts in Technical Translation
(2007)
Membre de VKD, la
Fédération allemande des interprètes de conférence
Membre de BDÜ, la
Fédération allemande des interprètes et traducteurs
Langues:
Allemand (langue maternelle)
Français
Néerlandais
Anglais
Travail centré sur:
l'économie et la politique
la technique et la technologie
de l'information
Depuis 2004, enseignement du néerlandais ainsi que de l'interprétation
simultanée et consécutive (français-allemand)
dans le cadre de la formation d'interprètes de conférence
à l'Institut de traduction et de communication plurilingue
de la Fachhochschule Köln (Université des sciences appliquées
de Cologne). |
|

|
|
|