Deutsch     Français     Nederlands     English
       
 
   
  Start
 
 
 
 
Mein Profil in Kürze:
 

Ingeborg Schüler, M.A., selbständige Dolmetscherin und Übersetzerin seit 1989

Qualifikation:
 
 

Diplom-Übersetzerin seit 1986
 
 

Diplom-Dolmetscherin seit 1988
 
 

Master of Arts in Technical Translation seit 2007
 
 

Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher e. V. (VKD)
 
 

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

Sprachen:
 
 

Deutsch (Muttersprache)
 
 

Französisch
 
 

Niederländisch
 
 

Englisch

Arbeitsschwerpunkte:
 
 

Wirtschaft und Politik
 
 

IT und Technik

Seit 2004 Dozentin an der Fachhochschule Köln, Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation ("Dolmetschen Französisch" sowie Sprachunterricht Niederländisch)

Veröffentlichung:
 
 

Artikel in BDÜ info NRW 02/2008 (PDF)
 
 
Ingeborg Schüler M.A. · Tel. +49 2234-706 41 · mail@ingeborgschueler.de